In a glass dish or a sealable plastic bag, coat the flank steaks with 1 1/2 cup (375 ml) chimichurri sauce. Cover the dish or seal the bag and refrigerate for 12 to 24 hours. In a bowl, combine all the ingredients. Refrigerate the remaining sauce until ready to serve.